她能打针吗?阿迪琳·安布里兹·阿亚拉(Adilene Ambriz Ayala)正在选择成为一名药剂师还是一名护士，这个问题让她很容易做出决定。
“我害怕打针，”Ambriz说。
如今，这位圣哈辛托学院vwin注册(San Jacinto College)的药剂师校友在沃尔格林(Walgreens)药店柜台后面配药。但今年春天，问题又出现了:她愿意拿起针吗?
公共卫生官员首次招募和培训制药技术人员，以便在紧急情况下管理COVID-19疫苗。安布里兹能否克服针头恐惧症，为大规模免疫工作做出贡献?
一生的改变
如果说安布里兹知道什么，那就是改变和挑战。
她在十岁生日之前来到了美国。父母离婚后，她、母亲、兄弟姐妹和祖父母、四个叔叔挤在加州一套三居室的公寓里。他们最终搬到了休斯顿以获得更多的活动空间。
休斯顿证明了她通往圣雅克的道路。Galena Park高中的工作人员鼓励她去看看当地的大学，并帮助她申请。
2016年，出于对会计的考虑，她开始在北校区学习基础知识。然后她知道了关于药学技术人员计划这本书结合了她在数学、科学和健康方面的兴趣。它还可以启动一个稳定的职业生涯。
她说:“我不想在学校呆那么长时间，而不去工作。”
多任务101
2019年秋天，Ambriz开始了她的药学技术课程。这个节目给了她挑战和灵感。
“他们没有把你当婴儿看待，”她说。
这是一个令人疲惫的时间表。开车送她妈妈上班。全日制上课。自己上满班。做家庭作业。保证五到六个小时的睡眠。重复。
从药理学到解剖学和生理学课程，Ambriz记住了数百种药物和它们对身体的影响，以及身体每个部分的功能。
作为一名英语学习者，她有时很难掌握材料并发出药物的发音。但她的教授们鼓励并赞扬了她的坚持不懈。
项目主管艾琳·维拉托罗(Irene Villatoro)从未见过比她更坚定的学生。
“她会在考试后到我的办公室来复习她的错误，并接受一对一的辅导，”Villatoro说。“她遇到了挑战，但它们从未妨碍她完成使命。”
在该项目的实验室区域，教师用多任务场景训练Ambriz，让她一次性配药，接电话，与客户互动。她收到了一连串的问题和要求:“需要多长时间?”“我现在就要吃药!”
有一次，她在一个真正的药房柜台后面工作时，现实的训练击中了她的心。
障碍障碍后
关于帮助公众接种疫苗:
“我感到自豪和成就感。我说了，我怕打针。现在说我当时很害怕有点奇怪了。”-- Adilene Ambriz Ayala, pharmacy tech alumna
在2020年夏天结束该项目后，Ambriz在沃尔格林的实习时间最多。那里的药剂师喜欢她的职业道德，后来打电话给她，让她担任技术员。她可以一直训练直到拿到证书。
但这正是挑战堆积的时候。安布瑞兹在注册后有90天的时间参加州考试。由于COVID-19，她要求的DACA续期(儿童入境暂缓行动)被推迟。
作为实习生，她还为药房客户测试COVID-19。尽管遵守了所有的安全协议，她还是接触了病毒，她和她的家人被检测出COVID-19呈阳性。
考试的窗口似乎要关闭了。全身酸痛，寒战不断，她在床上蜷缩了两天，不想吃东西，而是强迫自己吃东西来保持体力。她花了两周时间才恢复。
“还不算太糟，感谢上帝，”她说。“(但)我晚上呼吸困难——感觉就像有人压在我的胸口。”
就在一切似乎都对她不利的时候，事情终于有了转机。她康复了，拿到了DACA的续期，并获得了延期考试的机会。12月1日，她终于通过了认证考试。
全体船员就位
当安布里兹听到这个消息时，她刚刚当了几个月的注册药剂师:卫生官员希望所有人都准备好帮助公众接种COVID-19疫苗。这个圈子后来扩大到包括药剂师——这是第一次。
“你对获得接种认证有什么看法?”她的主管问。
两年前，她可能会摇头。现在，她回顾了自己在2020年克服的一切，包括自己感染病毒。她深吸了一口气，回答说:“如果你给我机会获得认证，我就会获得认证。”
Ambriz参加了为期一天的疫苗课程并完成了心肺复苏术认证。现在，她在每次轮班期间负责管理辉瑞生物技术公司和强生公司的COVID-19疫苗。
“我感到骄傲和成就感，”她说。“就像我说的，我害怕打针。现在说我当时很害怕有点奇怪了。”
不断扩大的圈子
安布瑞兹的事业圈子不断扩大。她热爱自己的工作，沃尔格林公司目前正在培训她担任高级技术人员。
更多的药品认证吗?护理?她还没有决定下一步要做什么。但她知道这一点:她想成为家里第一个获得学位的人，也想帮助自离婚以来一直独立支撑这个家庭的妈妈。
目前，安布里兹为抗击COVID-19做出贡献就已经足够了。
“去年我还在上学，现在我正在接种疫苗，”她说。